Как становятся атаманами?

«Киевский американец» Игорь Афанасьев заканчивает репетиции масштабного музыкально-драматического спектакля «Урус-шайтан» (Басня о Сирко — кошевом атамане, шевалье д’Артаньяне и турецком султане), в котором занята почти вся мужская часть труппы франковцев. Премьера состоится 24 и 26 декабря. Режиссер Игорь Афанасьев является также и автором пьесы, которую написал по своему одноименному роману.

Судьба Ивана Дмитриевича Сирко (приблизительно 1610—1680 гг.) — знаменитого кошевого атамана Запорожской Сечи, выдающегося полководца XVII в. — стала легендарной еще при его жизни. Самые крупные победы он одержал в борьбе с турками и крымскими татарами. Известный исследователь Запорожской Сечи Дмитрий Яворницкий придирчиво подсчитал количество побед атамана —55! Один из современников так писал о кошевом: «Иван Сирко — превеликий колдун. Недаром его турки называли «шайтаном. Для воинов ислама, отуреченных он и в самом деле был грозным воином...» Двенадцать раз Сечь избирала Ивана Дмитриевича атаманом. О Сирко слагали песни, сочиняли басни и рассказывали легенды. Сам Сирко является автором знаменитого письма запорожцев турецкому султану.

По словам И. Афанасьева, поднять казацкую тему ему хотелось давно. Потому что молодежь с увлечением читает романы Дюма о мушкетерах, а о знаменитом украинском вожаке запорожцев знает мало, а его патриотизму нам стоит поучиться сегодня. В спектакле использованы пять из тринадцати эпизодов романа. Свою постановку режиссер посвящает учителям — Сергею Данченко, Владимиру Бегме и Борису Каменьковичу. Театралы со стажем могут вспомнить спектакли 1980-х годов: «Энеиду», в которой Афанасьев не просто заменил заболевшего коллегу Анатолия Хостикоева, но и блестяще сыграл роль Энея — «парубка моторного», и «Конотопскую ведьму» (режиссура Данченко-Афанасьева), и вот ныне постановщик решил продолжить бурлеск-действо на франковской сцене своим «Урус-шайтаном». Роль Сирко будут играть три актера: Иван Залусский (Сирко в детстве), Александр Форманчук (Сирко-юноша) и Владимир Нечепоренко (Сирко — кошевой атаман). Также в ней заняты Ирина Мельник (Оксана), Василий Баша (казак Шило), Нина Гиляровская (мать Оксаны), Ирина Дворянин (мать султана) и другие. Батальные сцены ставит Владимир Абазопуло, оригинальную сценографию и костюмы создал известный художник Сергей Якутович, музыкальное оформление постановки осуществляет композитор и аранжировщик Анатолий Карпенко.