Расширение Евросоюза приведет к усиленному сотрудничеству с Украиной

24 августа этого года Украина отмечает десятую годовщину своей Независимости. За этот короткий промежуток времени Украина успешно утвердилась как независимое и стабильное государство.

Сложный процесс преобразований принес тяжелые испытания народу Украины и потребовал от него терпения еще в течение определенного времени. Между тем реформы уже дают плоды, как об этом свидетельствует улучшение экономических показателей с начала прошлого года. Мы глубоко убеждены: залогом достижения благосостояния и безопасности для подавляющей части населения может быть только демократия, верховенство закона и действенная рыночная экономика.

Политическая воля к преодолению противостояния и тяжелого исторического наследия побудила Францию, Польшу и Германию создать так называемый «Веймарский треугольник», в рамках которого развивается дальнейшее сотрудничество. Основывается оно на общих идеалах, целях и ценностях.

Украина является важным соседом «Веймарского треугольника», а в будущем — Европейского Союза. Мы приветствуем европейский выбор Украины, который свидетельствует об осознании Украиной себя такой, что разделяет эти ценности. Значительный вклад Украины в региональную стабильность, ее практическое привлечение к поддержанию мира, толерантность к этническим и религиозным меньшинствам внутри страны, а также отмена смертной казни являются, вместе с другими фактами, убедительными свидетельствами этого.

Развитие демократической, процветающей и стабильной Украины имеет большой смысл для ее соседей и Европы в целом.

В десятую годовщину ее независимости перед Украиной стоит важная задача продолжать глубинные структурные преобразования. Европейский выбор Украины может приобрести настоящий смысл только при условии введения реформ, позитивные последствия которых на самом деле были бы ощутимыми для населения.

Такое необходимое преобразование может характеризоваться как переход от общества, которое руководствуется командными механизмами, к обществу, основывающемуся на ответственности и отчетности. Людей нужно поощрять к принятию самостоятельных решений и ответственности за них. Развитие демократии и действенной рыночной экономики может происходить только снизу вверх. Люди должны научиться инициировать политические и экономические решения. В то же время те, на кого возложено принятие решений, — должностные лица, представляющие законодательную, исполнительную и судебную власти, — должны осознавать ответственность за свои действия перед народом.

Этот процесс перехода ни в коем случае не может быть автоматическим. Необходимой является четкая политическая воля к введению реформ со стороны политического руководства государства. Достижения в таких сферах, как обеспечение верховенства закона, защита прав человека, построение социально ориентированной рыночной экономики, распределение властных полномочий и создание системы контроля и противовесов, формирование гражданского общества, обеспечение свободы прессы имеют одинаковую важность и взаимоусиливающий эффект.

Никто не сделает этой работы за Украину. Только проведя необходимые реформы, Украина сможет улучшить уровень жизни своего народа и продвигаться далее избранным путем, который должен приблизить ее к Европе. Однако это требует соответствующей политической воли с украинской стороны. Страны «Веймарского треугольника» готовы и дальше поддерживать Украину. Мы убеждены, что благодаря нашим общим усилиям, расширение Европейского Союза приведет к усиленному сотрудничеству с Украиной.