Знаменитый «Щедрик» в... рок-версии Олега Скрипки
«Країна Мрій Різдвяна» открылась пластилиновым клипом на одноименную щедривку![](/sites/default/files/main/openpublish_article/20101202/4222-2-1.jpg)
В первый же день зимы Олег Скрипка собрал журналистов в казацком поселке «Мамаева Слобода», который в столице. Там, в интерьере заснеженных деревянных церквей и народных хат (картина напоминала фрагменты из экранизированной классики, например, Шевченковского «Назара Стодолю»), было торжественно объявлено о старте зимнего фестиваля «Країна Мрій Різдвяна». Открытием действа стала премьера пластилинового клипа «Щедрик» фронтмена «ВВ». Знаменитый на весь мир «Щедрик» — произведение Николая Леонтовича, обработка украинской народной щедривки. Впервые был исполнен хором Киевского университета в 1916 году в Киеве. В 1921-м — в Карнеги Холл в Нью-Йорке. Впоследствии его английская версия, написанная Питером Вильховским, прозвучала в популярных кинофильмах «Сам дома», «Гарри Поттер», мультипликационном сериале «Южный парк». Оригинальные интерпретации на него делали рок-группы «Barenaked Ladies» и «Savatage». А обработка в стиле техно-данс от DJ Demonix стала культовой классикой электронного андеграунда.
Свою рок-версию знаменитой композиции Олег Скрипка написал в начале этого года. В записи участвовали музыканты «Ле Гранд Оркестра» и Тарас и Оля Чубай. Автор сценария — «профессиональный» сказочник Саша Лирник. «Постановку» клипа осуществил известный мультипликатор Степан Коваль, фактически, превратив его в настоящее новогоднее мини-кино в жанре пластилиновой 3D-анимации. «Щедрик» — это приключения маленького мальчика, который знакомится с одним из наибольших праздников — Рождеством. Он отправляется в путешествие во времени из суматошного мегаполиса в давнее село. Собственно, там серые будни наполнены радостью: взрослые, издерганные в погоне за деньгами и продвижением по карьерной лестницей, становятся детьми, а дети вырастают хорошими людьми. По словам Степана Коваля, на создание картины потребовалось 150 кг пластилина, 100 кг соли, которая служила снегом, и пять месяцев работы. «Щедрик» почти столетие является самой популярной новогодней песней в мире — говорит Олег. — А это — наша старинная щедривка, которую знают почти все украинцы. Хотелось дать ей еще одну жизнь. Я уважаю академическую обработку колядок и щедривок, но на сегодня аутентичные обработки для меня интереснее. Поэтому использовал более аутентичную мелодию произведения. Из старых колядок прибавил еще и аутентичный текст о Маланке, которого в классическом варианте нет. Думаю, этот мультик и детский, и взрослый. Он о нашем украинском мире. О Нашем Рождестве».
Программа «Країна Мрій Різдвяна» — насыщенная. 8 декабря в «Мамаевой Слободе», где, кстати, будут происходить все мероприятия, откроется резиденция Святого Николая. 19 декабря — именно праздник святителя Николая. 7 января — рождественские развлекательные программы. 13—14 января — соответственно Старый Новый год, Маланки и Василия. И наконец, 19-го — Крещение. Поэтому, как говорили встарь, будем праздничать!
Выпуск газеты №:
№222, (2010)Section
Панорама «Дня»