Когда оживают исторические фигуры
Во львовском Театре им. Марии Заньковецкой проходят последние репетиции спектакля «Ярославна — королева Франции»![](/sites/default/files/main/articles/14052014/12jaroslavna.jpg)
По словам известного львовского режиссера Аллы Бабенко, она давно планировала поставить «Ярославну». Даже специально ездила во Францию — хотела взять в разработку книгу о младшей дочери Ярослава Мудрого современной французской писательницы Режины Дефорж, но имела опасения, что условия о гонораре, которые поставит мадам Дефорж, театр не сможет выполнить.
— Потом я узнала о романе и пьесе киевлянина Валентина Соколовского, — рассказала «Дню» Алла Григорьевна. — Он послал нам пьесу, и мы начали работать, хотя это очень трудно, потому что слишком много материала. А рассказать хочется больше. Я считаю, что текст, если смотреть с позиций сегодняшнего дня, очень актуальный. В нем речь идет о Франции, которую разрывают на части. Сама фигура Анны Ярославны — очень интересная: «Я просто задыхаюсь от восторга! И не только я — все актеры».
В исторической драме на два действия «Ярославна — королева Франции» задействовано два состава исполнителей. В главной роли репетируют прекрасные актрисы — Александра Люта и Альбина Сотникова. Художник-постановщик — Мирон Киприян, хормейстер — Оксана Явдошин, а хореограф — Елена Балаян.
Персонажей в спектакле немного, поскольку пьеса была рассчитана на небольшую труппу. Бабенко вспоминает постановщика и фильм «Ярославна, королева Франции» режиссера Игоря Масленникова, который снят по историческому роману Антонина Ладинского, который вышел в прокат в 1978 года. «Я хорошо знаю эту картину, и она посвящена долгому пути Анны из Киева до Санлиса. Мы расскажем о ее пребывании в Париже, а главное — о том, как она руководила, как учила французов читать и писать, как получала письма от Папы Римского, — подчеркивает Алла Бабенко. — Перед тем, как взяться за постановку, я тщательным образом изучала литературу об Анне, в частности — искусствоведческое исследование Наталии Крутенко из серии «Украинцы в мировой цивилизации», книгу Евгения Луняка «Анна Руська — королева Франції в світлі історичних джерел». Да и сейчас вся, как говорится, в работе — слушаю григорианские хоралы — очень красивая музыка, и все это будет в нашем спектакле».
«Ярославна — королева Франции» — это смесь правды и домыслов. Зрители увидят разную героиню — женщину и королеву, которая стала предком около тридцати выдающихся монархов Франции!
В следующих планах режиссера Бабенко — спектакль о французской художнице украинского происхождения полтавчанке Марии Башкирцевой, о которой, убеждена Алла Григорьевна, «знает весь мир — но, к сожалению, немногие украинцы».
Выпуск газеты №:
№85, (2014)Section
Тайм-аут