Коротко / СПОРТ

ФУТБОЛ

Дортмундская «Боруссия» приобрела у «Милана» голкипера Йенса Леманна, заплатив за него $4,17 млн. Леманн до своего переезда в Италию выступал за «Шальке» и теперь вернулся в бундеслигу в связи с отъездом Штефана Клоса в Шотландию («Рейнджерс» заплатил за него $1,17 млн.) Йенса также не устраивала роль «второго номера» в «Милане» после Себастьяно Росси. Контракт Леманна с «Боруссией» рассчитан на три с половиной года. Вместе с голкипером подписал новый контракт защитник Юрген Колер, который останется в «Боруссии» как минимум до 30 июня 2000 года. Долгая тяжба Штефана Клосса с дортмундской «Боруссией» завершилась. Клуб, решивший воспользоваться тонкостями трансферного соглашения и в одностороннем порядке продлить на 4 года контракт с голкипером (сумма которого превышает $1 млн.), прекратил судебные разбирательства и дал вратарю вольную.

Полузащитник дортмундской «Боруссии» Штеффен Фройнд подписал контракт на 3,5 года с «Тоттенхемом» и в ближайшее время переберется на Альбион и дебютирует в Премьер-Лиге. Обошелся он англичанам в $1,2 млн. Штеффен Фройнд провел 21 матч за сборную Германии. Входил в ее заявку на ЧМ-98, однако из-за травмы не провел во Франции ни одной встречи. А вернувшись в клуб, не нашел общего языка с молодым тренером «Боруссии» Михаэлем Скиббе.

ШАХМАТЫ

На шахматном турнире в Гронингене (Голландия) среди мужчин лидируют россиянин Сергей Тивяков и представляющий Швейцарию Вадим Милов. А в женском турнире в лидеры после восьмого тура вышла болгарка Антоанетта Стефанова, одержавшая верх над грузинкой Дианой Дарчия. Партии Пэн Чжао Цинь (Голландия) — Наталия Жукова (Украина) и Моника Бобровска (Польша) — Чэнь Чжу (Китай) завершились вничью. У Стефановой сейчас — 5,5 очка. На пол-очка отстает от нее Жукова. Пэн Чжао Цинь набрала 4,5 очка, Чэнь Чжу — 4, Моника Бобровска — 3,5 очка и Дарчия — 1,5 очка.