После реконструкции открыли самую маленькую площадь Львова
Вчера во Львове после реконструкции открыли площадь Колиивщины. Работы по восстановлению самой маленькой площади города велись с весны прошлого года.
В визуальном плане территория претерпела много изменений. В частности изменили мощение тротуаров, переложили мостовую на проезжей части и насадили много клумб. Но больше всего внимание привлекает восстановленная в центре площади криница, на том же месте, где она была в XIX в.
Криница была одним из главных мест встреч жителей, которые были соседями. Над проектом новой интерпретации криницы работала команда Центра городской истории в сотрудничестве с историками из разных стран и гидами из Львова. На бревне криницы можно увидеть избранные имена львовян и львовянок, которые жили вокруг площади с конца XIX в. и до Второй мировой войны и были записаны в адресные книги разных лет. Их имена и профессии написаны на идиш, польском и украинском языках.
«Площадь - важный элемент повседневной жизни города, каждая площадь, даже эта маленькая. И здесь мы можем представить, как встречались, выходили, работали, говорили, проходили мимо друг друга жители. И когда мы думали, как привнести историю и наследие, мы отошли от домов и подумали о людях. Смотрели на адресные книги и выбрали несколько сотен имен людей, которые жили в этой окрестности. Перед нами была большая задача: как о них рассказать и где о них рассказать. Мы подумали, что криница могла бы быть тем местом, чтобы рассказать о людях. Но как сказать? И здесь мы выбрали то, что является очень индивидуальным, очень личным, – это имя. А второе – это что-то социальное, чем мы занимается каждый день – это профессия. Здесь можно прочитать более 70 имен, преимущественно мужчин, но также и женщин, которые жили и работали до 1939 года в разные декады и разные времена. Этот участок был ремесленный, здесь жили портные, продавцы, учителя, чиновники – и это их история. О некоторых мы знаем больше, о некоторых мы не очень много. Приглашаю всех прочитать, но не только с мыслями о прошлом, но и в надежде, что город творят все его жители. И каждый по-своему является особенны, важным, и все мы добавляем к тому, каким является настоящее и каким будет будущее», - рассказала директорка Центра городской истории София Дяк.
Стоит отметить, что почти никто из довоенных жителей площади не пережил Вторую мировую войну. Поэтому в этом контексте восстановленная площадь является частью осмысления и уважения к истории и наследию средневекового еврейского квартала Львова.
Павел ПАЛАМАРЧУК, Львов, "День"
