BBC поддерживает украинскую книгу

Сегодня в прямом эфире программы Украинской службы Би- Би-Си будет названа пятерка лучших отечественных книг 2005 года.

Конкурс «Книга года Би-Би-Си» стартовал в ноябре прошлого года. На протяжении этого месяца читатели интернет-страницы (см. www.bbc. com.ua) предлагали самые интересные, по их мнению, книги. А это — Лариса Денисенко «Забавки із плоті і крові», Оксана Забужко «Друга спроба», Сергей Жадан «Анархія в Україні», Александр Ирванец «Рівне/Ровно», Мария Матиос «Солодка Даруся», Юрий Винничук «Весняні ігри в осінніх садах», Тарас Прохасько «Приватна колекція», Любко Дереш «Культ»... «В акции участвуют преимущественно художественные произведения, — говорит Светлана Пыркало, продюсер Украинской службы Би-Би-Си. — Из публицистических изданий, которые оказались резонансными, было названо только два: Дмитрий Стус «Василь Стус: життя як творчість» и «День і вічність Джеймса Мейса». В частности, нам пришло письмо от Ольги из Лондона (фамилия не указана), в котором написано, что «День і вічність...» — «сильнейшие эссе о Голодоморе. Американец с индейскими корнями интересно писал на все темы украинской жизни. Если бы большинство украинцев судьба Украины и ее будущее волновали так, как его, мы жили бы совсем по-другому...»

На протяжении следующих месяцев проводилось интерактивное голосование за книги, которое закончилось в начале января. По его результатам жюри — профессор Киево-Могилянской академии Вера Агеева, издатель Иван Малкович, редактор журнала «Книжник-review» Константин Родик и поэт Владимир Цибулько — выберут пять, из которых уже в феврале определят победителя. «Я не могу предвидеть стопроцентных фаворитов, — говорит Светлана Пыркало. — Но, думаю, на сборнике материалов Джеймса Мейса и воспоминаний о нем мы остановимся как на отдельном проекте». «Тем более, что с Мейсом я уже записывал программу в 2003 году, — продолжает ее коллега Александр Гриб. — Тогда Украинская служба Би-Би-Си готовила СD к 70-й годовщине Голодомора, куда вошли воспоминания очевидцев трагедии и интервью с исследователями этой темы, в частности с Мейсом».