Это живопись и графика из семейной и частных коллекций, которая экспонируется в рамках многолетнего музейного проекта «Семейная художественная традиция». Выставка имеет название «4XL. Александр Сиротенко. Надежда Сиротенко. Александр Вовк. Сергей Вовк» и показывает самобытное искусство четырех разных художников, творчество которых от поколения к поколению развивалось в течение ХХ века.

АЛЕКСАНДР ВОВК. КИЕВСКИЙ ДВОРИК ЗИМОЙ. 1970-Е ГОДЫ

По словам организаторов, это представители художественной династии, которую основал выдающийся украинский художник Александр Иванович Сиротенко (1897-1975 гг.) —  известный живописец, интеллектуал, который был еще прекрасным педагогом в Киевском художественном институте. Художник оставил большое наследие, что достойно представлено в музейных и частных коллекциях  не только в Украине, но и за рубежом. Сиротенко были подвластны почти все жанры живописи, виды плакатного искусства, техники рисунка. Он также иллюстрировал книги, делал анимационные фильмы, декоративные панно. По словам близких, Александр Иванович никогда не покидал карандаш и блокнот, а работы художника представляют своеобразный сборник «коротких историй» из жизни мастера и людей, что его окружали.

АЛЕКСАНДР СИРОТЕНКО. «КУПАНИЕ КОНЕЙ». 1927 ГОД

Два поколения талантливых живописцев стали его неформальными учениками и последователями: дочка Надежда Александровна Сиротенко (1920—2005 гг.) — автор прекрасных натюрмортов, критики называли художницу «феей цветов»; зять Александр Иванович Вовк (1922—2004 гг.) писал тематические картины, портреты, пейзажи, которые выполнял в реалистическом стиле; в настоящее время внук Сергей Александрович Вовк (1958 г.) является продолжателем династии (известный живописец и график).

НАДЕЖДА СИРОТЕНКО. «ПРАЗДНИЧНЫЕ ЦВЕТЫ». 1985 ГОД

Работает в отрасли станковой живописи. Работы мастера отличаются жизнеутверждающим, ярким колоритом, лиризмом в восприятии окружающей природы, в частности цветов; портреты — тонкой психологической характеристикой.  Большой резонанс у искусствоведов  вызывали такие его произведения как  «Над Днепром», «Гамбург», «Галина», «Голубое утро», «Оттепель», «Край земли», «Цветущий сад»... Полотна С. Вовка хранятся в художественных музеях Украины, многочисленных галереях и частных коллекциях.

СЕРГЕЙ ВОВК. «ЛУЧШИЕ ПОДРУГИ». 2017 ГОД

Сейчас в Национальном музее «Киевская картинная галерея» представлено около 60 живописных и графических произведений семьи художников Сиротенко — Вовк.