«Создавая экспозицию, мы пытались рассказать не просто об искусстве, а о японской культуре в целом, о феноменах, идеях и представлениях. Выставка рассказывает эту историю разными способами через различные артефакты», - отметила генеральный директор Арсенала Олеся Островская-Люта.

«Воображаемый путеводитель» показывает посетителям работы современных японских медиахудожников, образцы традиционных искусств и предметы быта. Экспонаты предоставили музеи Киева, Львова, Одессы и Днипра, а также библиотеки и частные коллекционеры. Кураторами выставки стали Юлия Ваганова из команды Арсенала, художник и историк искусства Андрей Линик и ученый секретарь Национального художественного музея Украины Юлия Зиновьева.

Путешествие по выставочному пространству состоит из восьми остановок - по количеству залов. Каждая из них с помощью традиций и технологий, изображений и текстовых подсказок раскрывает одно из важных для японской культуры понятий. Речь идет о Пустоте, Острове (ведь государство расположено на островном архипелаге), Саде, Форме, Бакемоно (монстры из противоположного мира), Времени года, Пути и Мейшьо (дословно - известное, живописное место). Удивить и шокировать посетителей могут не только причудливые инсталляции от современных японских художников, но и образцы древнего японского искусства, артефакты, которые видели только в кино. Мудрые и лаконичные высказывания, записанные иероглифами на стенах, изображения и описания к ним, установки многовековой давности однозначно заставят задуматься над каким-то из аспектов своей жизни.

Конечная точка путешествия - образовательное пространство, где все желающие научатся рисовать иероглифы и комиксы манга, складывать оригами и играть традиционными японскими игрушками. Запланирован также ряд мастер-классов и встреч, например, лекция о японском саде, воркшоп по созданию комиксов или знакомство с японским искусством боя.

Выставка «Воображаемый путеводитель. Япония» продлится до 17 декабря и станет ярким завершением Года Японии в Украине. «Это не только празднование 25-летия дипломатических отношений между нашими государствами, а беспрецедентная акция, которой Украина не имела ни с одной страной мира», - подчеркнул Президент Украины Петр Порошенко, открывая выставку. Он также отметил, что Япония является для Украины стратегическим партнером и настоящим другом, и вместе с заместителем министра иностранных дел Японии Кадзуюки Накане анонсировал упрощение для украинцев визового режима с Японией.