ДНЕВНИК
И снится мне сон..
Даже старшеклассникам известно, что вынесенная в начало фраза, — это настолько избитый авторский прием в журналистике и беллетристике, что над ним уже перестали смеяться даже сатирики. Хотя сны (особенно четвертый сон Веры Павловны в романе Чернышевского «Что делать?») ещё недавно в школе заставляли учить наизусть. Слава Богу, сыну, когда подрастет, делать этого не придется. Он просто прочитает роман — чтобы знать.
Он и сейчас читает всё подряд и «достаёт» меня вопросами «по прочитанному».
Проезжаем с ним площадь Горького.
— А что такое «Ювелірні вибори»?
— Это ты телевизор насмотрелся. На магазине написано «Ювелірні вироби» Хотя кто знает, может, он оговорился сознательно? Молчит. А я жду очередного вопроса.
— А что такое «їстина», которую надо искать? Еда?
— Проголодался? На лицее написано «Присвятимо життя пошуку істини».
— А что, ихним детям снится Кучма?
— Не «ихним», а «их». И вообще — чьим детям снится Кучма?
— А вон на кинотеатре написано: «Леонид Кучма — мирный сон наших детей». Да, прочитал точно, слово в слово.
— Я даже знаю, где они спят!
— Где?
— Вон, видишь, на магазине написано «Sony».
— А тебе что снилось сегодня?
— Мне уже три раза подряд снилось «Йо-Йо», которое ты обещаешь купить...
И снится мне сон. Ой-ой- ой-йо...
Выпуск газеты №:
№190, (1999)Section
Панорама «Дня»