КОММЕНТАРИЙ

Виктор ОГНЕВЬЮК , заместитель министра образования и науки Украины:

— Государственная языковая политика Украины направлена на обеспечение надлежащих условий для всестороннего развития и функционирования украинского языка как государственного во всех сферах жизни на всей территории Украины, на гарантирование свободного развития и использование языков национальных меньшинств Украины. Это является важнейшим фактором консолидации украинского общества, сохранения межнационального мира и согласия.

Министерство образования и науки Украины очень озабочено ситуацией, сложившейся в общеобразовательных учебных заведениях г. Донецка с обучением на украинском языке, в частности, закрытием накануне начала нового учебного года школы I—II степеней №36.

Учитывая многочисленные обращения родителей и общественности, Министерство образования и науки Украины сотрудничало с Донецкой областной государственной администрацией относительно сохранения и дальнейшего функционирования общеобразовательной средней школы №36 г. Донецка и расширения сети общеобразовательных учебных заведений с украинским языком обучения в целом.

Категорически отрицая закрытие общеобразовательного учебного заведения I—II степеней №36 г. Донецка, Министерство образования и науки Украины послало телеграмму городскому председателю г. Донецка О.О. Лукьянченко с предложением повторно вынести на рассмотрение сессии городского совета поднятый вопрос.

Повторно рассматривая вопрос относительно школы №36, сессия Донецкого городского совета приняла решение относительно ее закрытия.

Как отмечается, закрытие школы заключилось в низкой эффективности работы школы, о чем свидетельствует малая наполняемость классов (1, 2 и 4 классы отсутствуют, 3 класс — 13 учеников, 5 класс — 11 учеников, 6 класс — 14 учеников, 7 класс — 12 учеников).

Кроме того, школа не имела статуса украиноязычной. Только 50 учеников (4 класса) учились на украинском языке. Повторно принято решение сессии и решение Ворошиловского районного суда г. Донецка в отказе в исковом заявлении Донецкой областной организации Всеукраинского комитета защиты прав человека относительно неправомерных действий органов местного самоуправления, касающееся ликвидации школы №36, и реальное состояние дел не дают законных оснований Министерству образования и науки Украины для вмешательства в это дело.

Поскольку вопрос обеспечения развития сети заведений и учреждений, организаций системы образования, находящихся в коммунальной собственности, обеспечение в пределах предоставленных полномочий доступности и бесплатности образования на соответствующей территории, возможности обучения в школах на государственном и родном языке, изучения родного языка в государственных и коммунальных учебных заведениях в соответствии со статьей 32 Закона Украины «О местном самоуправлении», статей 14 и 17 Законов Украины «Об образовании» и «Об общем среднем образовании» входит в полномочия местных органов государственной исполнительной власти и органов местного самоуправления. У Министерства образования и науки Украины нет оснований ставить вопрос об отмене решения местных органов исполнительной власти и суда.

Министерство не меняет своей позиции относительно расширения и сохранения сети школ с украинским языком обучения и считает, что закрытие указанного учебного заведения проведено без достаточной мотивации, объективных причин и своевременного доведения до общественности, родителей и учеников.

Главному управлению образования и науки Донецкой областной государственной администрации указано на недостаточную работу с общественностью относительно разъяснения объективных причин закрытия общеобразовательной средней школы №36 и последующих шагов, связанных с трудоустройством педагогических работников и зачислением учеников в другие учебные заведения.

На данное время все без исключения ученики школы продолжают обучение на государственном языке в других учебных заведениях города. Это является свидетельством того, что конституционное право учеников на получение качественного общего среднего образования не нарушено. Учитывая ситуацию, сложившуюся в регионе, министерством совместно с Донецкой областной государственной администрацией принято решение о неотложной разработке областной программы перехода учебных заведений на украинский язык обучения. Программу предусматривается утвердить на выездном общем заседании коллегии Министерства образования и науки Украины и Донецкой областной государственной администрации. Такое системное решение будет иметь определяющее влияние на развитие образования на украинском языке в Донецкой области.