Как в Киеве «козу» водили

В давние времена ряженье выполняло важные религиозно-магические функции, но со временем этот обычай превратился еще и в веселое развлечение, маскарад. Название происходит от св. Маланьи, день которой приходится на 13 января (Старый Новый год). Раньше в селах всю ночь молодежь в масках и маскарадных костюмах щедровала, ходила с «козой», водила переодетого в Маланку парня (традиционно главные персонажи — «баба» Маланка и «дед» Василь). Особенно колоритно праздновали в селах Галичины и Буковины. В настоящее время по всей нашей стране возрождаются древние традиции наших пращуров, которые в советское время многими украинцами на востоке позабылись (лишь в Западной Украине они никогда не прекращались).

В Черновцах 15 января на Соборной площади города состоялся І Межобластной фольклорно-этнографический фестиваль Маланок. Как рассказали «Дню» организаторы, в празднике принимали участие профессиональные и любительские коллективы. На фест пожаловали известные Маланки из Вашкивцев и Красноильска. Пригласили и гостей из соседних областей — Ивано-Франковской, Тернопольской и Хмельницкой. В программе исполнялись современные политические номера и давние народные сценки с ряжеными. Выступление каждого коллектива было представлено в конкурсной программе. Победители получили денежные призы (за первое место — 10 тысяч гривен, второе — пять, третье — две тысячи гривен). Оценивало выступления жюри фестиваля и зрители, голосуя анкетами.

— Таким праздничным действом мы пропагандируем и возрождаем народные праздники, обрядовые действа, — рассказала организатор фестиваля, главный специалист отдела по вопросам туризма Черновицкой ОГА Оксана ЛЕЛЮК. — Фестиваль организовали для того, чтобы показать Украине и всему миру буковинские традиции. Мы развиваем этнографический туризм. Туристические фирмы уже предлагают посетить фестиваль туристам из Украины и из-за рубежа.

Киевляне тоже красиво Маланку отпраздновали и «козу» водили. Так, в метрополитене впервые прошел флеш-моб. На станциях и в вагонах метро пели колядки и щедривки, которые звучали не в записи, а «вживую», и их исполняли фольклорные группы столицы. Некоторые пассажиры даже подпевали колядующим, также шествие колядников прошло главной улицей города — Крещатиком.

А в Украинском доме состоялся «Маланчин бал». Устроило его Львовское общество в Киеве уже в одиннадцатый раз. Традиционно гуляли до самого утра. Кроме колядок и щедривок, на Старый Новый год гостей развлекали рождественскими песнями. Каждый приглашенный одевался по собственному «дресс-коду», а потому можно было увидеть пани и паненок как в бальных платьях, а мужчин в смокингах и фраках, так и в вышиванках, шароварах и в карнавальных костюмах. Был и рождественский вертеп с переодетыми парнем и девушкой — Маланкой и Василем. Угощали гостей кутьей, варениками, гречаныками, медовиками, пирогами с маком и пампушками. Из напитков был узвар, а ближе к полуночи пили шампанское.

Запомнился киевлянам и фольклорный праздник, который прошел на Мамаевой слободе. Повеселились гости на свадьбе Маланки и Василя — по традиции это является началом Нового года, который начинает новую жизнь и пробуждение природы. Немало деньжат наколядовали хлопцы, которые засевали пшеницей, были и символы праздника: Маланка, Василь, Коза, Дед, Баба, Журавль, цыгане, Кот и другие ряженые, цветущая вишневая ветка, Дидух, рукавичка с семенами ржи и пшеницы, а еще звучали колядки и щедривки, в частности такие:
«Прилетіла ластівочка,
Сіла, пала на віконечко.
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям
На здоров’я...»
«Наша козиця
Вже стара птиця,
Недавно з Києва,
З довгими кісками:
— Ногами стопчу,
Рогами сколю, Хвостом змету!
Треба козиці три куски сала,
Мяу, мяу ... сала!
Щоб коза встала.
Ой устань, козо,
Та й струсися.
По цьому дому,
По господарю
Ізвеселися!»