«Німого в лісі в нас нема нічого...»

«Старезний, густий, предковічний ліс на Волині. Посеред лісу простора галявина зі плакучою березою і з великим престарим дубом...» Эти поэтические строки описания волынского лесного пейзажа стали прологом к произведению, который и сама Леся Украинка назвала драмой-феерией. В волынских лесах сегодня, конечно, не встретишь ни Мавку, ни Водяного. Ни того, кто в скале сидит и даже «потерчат». Но магия волынского леса очаровывает и сегодня, а Степан Дружинович, преподаватель украинистики в профтехучилище небольшого волынского городка Луков, сделал более сотни снимков, к каждому из которых подобрал цитату из «Лісової пісні».

Читателям «Дня» Степан Анатолиевич стал известен благодаря своему неповторимому снимку «Совещание», который на фотоконкурс «Дня» в прошлом году прислала дочь Лида, изучающая украинскую филологию в Волынском национальном университете имени Леси Украинки. Удивительно, но снимок задиристых петухов, усевшихся на колышке и вышедших, как шутил Дружинович, будто из ксерокса, так как они инкубаторные, приобрел очень много приверженцев, о чем свидетельствуют призы зрительских симпатий. Петухи из Волыни стали сейчас своеобразной визитной карточкой Фотоконкурса «Дня». Приятным открытием для автора снимков петухов, которые жизнеутверждающе заверяют, что завтра снова будет день, стал один из недавних материалов в газете. На снимке к тексту об украинской общине в Сербии Дружинович увидел... своих же петушков: на календаре «Дня», стоявшем на столе, была открыта именно эта страница. Он уже шутит, что может писать рассказ «Приключения петушков». Ведь снимок его жизнеутверждающих петухов уже начали заказывать жители Лукова и околиц, а сосед просит скопировать фото в большом формате. Возможно, этот снимок заменит картину «Аленушка и братец ее Иванушка», которая в свое время была очень популярной в волынских селах.

Сделать фотокомментарий к произведению «Лісова пісня» Степана Анатолиевича побудила именно волынская природа. Ведь он живет на околице Лукова, совсем недалеко от леса. Не был бы он филологом, да еще и поэтом (Дружинович пишет и стихи, и песни, и юмористические произведения), если бы при взгляде на... кривой корень ему не вспомнились слова «У лісі не тільки дерева, у лісі є багато всякого...» Произведение «Лісова пісня» он знает практически наизусть, поэтому когда смотрит спектакль в театре, не может избавиться от мысли, что в памяти держит все реплики героев. Так, заметил в прошлом году на фестивале спектаклей по произведениям Леси Украинки в Луцке, что лучане (!), артисты местного театра, в своей интерпретации «Лісової пісні» обошли стороной пророческие слова: «Ну, як так, щоб воля — та пропала? Се так колись і вітер пропаде!» А эта фраза, по его мнению, передает одну из основных идей драмы.

Каждый из снимков-фотокомментариев к драме-феерии «Лісова пісня» имеет свою историю. Эту подборку Степан Анатолиевич формировал несколько лет, предварительно подобрав свыше полутора сотен фраз из произведения, которые хотел бы проиллюстрировать снимком. Ведь есть балет по мотивам «Лісової пісні», есть спектакли и опера, киноверсия и даже скульптуры, герои произведения отображены в народном и декоративном искусстве. А фотоснимков до сих пор не было! Если бы выпустить «Лісову пісню» с такими фотоиллюстрациями, это было бы, по его мнению, прекрасное сувенирное и презентационное издание о Волыни.

Конечно, на Волыни уже давно нет пущи, древнего вековечного леса, который сто лет тому назад описывала Леся Украинка. Но волынская лесная природа еще дарит немало неповторимых открытий. Чтобы сделать снимок к фразе «Спить озеро, спить ліс, спить очерет...», Степан Анатолиевич отправлялся в лес и зимой. Поэтическая душа филолога из провинциального волынского городка состоит не только из поисков фотоиллюстраций к «Лісовій пісні», и они такие, будто видишь природу, волынский лес глазами Леси Украинки... Дружинович выпустил несколько поэтических сборников, имеет диск с песнями, которые поют по всей Волыни. С Волынью и ее лесной сказкой-песней он знакомит и пациентов известного санатория «Лісова пісня» на Шацких озерах. А фотовыставку по мотивам драмы-феерии «Лісова пісня» Степана Дружиновича собирается приобрести Мемориальный музей Леси Украинки в Колодяжном.

Фото Степана ДРУЖИНОВИЧА