Животворная связь буковинской Маланки

Дата проведения Маланки неслучайна. В православных церковных святцах именно день св. Мелании завершает годовой круг, а день св. Василя его начинает. Сейчас в связи с заменой юлианского календаря григорианским эти даты приходятся на 13 и 14 января, когда отмечают так называемый старый Новый год. Символизируя новолетие, животворную связь женского и мужского начал, образ Маланки и Василя персонифицировались в украинском народном творчестве и превратились в стойкую фольклорную пару. Главное ядро «территории Маланки» составляли приднестровские земли Галичины, Подолья, Буковины, Молдовы.

Черновицкий край выделяется своей неповторимой этнической культурой, а в цикле календарно-обрядовых праздников буковинская Маланка — колоритна и самобытна. Только в Буковинском регионе можно увидеть украинскую, румынскую, молдавскую и даже бессарабскую Маланку — и никакого языкового барьера.

Буковинскую Маланку знают в Украине и мире в первую очередь именно благодаря Переберии в Вашкивцах. По утверждению фольклористов, Вашкивская Маланка — это уникальное явление в Украине. И ничего с этой переберией не могли сделать ни татары, ни турки, ни австрияки, ни румыны, ни большевики, которые захватывали буковинские земли. Они запрещали Маланку, а она таки была. Они наказывали тех, кто переодевался, а они все же переодевались, Маланка выжила. Она победила всех захватчиков и осталась навеки в Вашкивцах. Потому что здесь ее корень, здесь ее земля, ее народ и ее душа. Поэтому раз в году в местечке над Черемошем Маланка гуляет так, что весь мир удивляется. Именно в Вашкивцах издавна существует и такое уникальное ремесло, как изготовление масок. Старожилы с восторгом вспоминают замечательные маски работы народного мастера Георгия Гараса (музей которого хранит память об этом умельце), с уважением называют имена мастеров Владимира Мигована и Владимира Леонтюка.

Ежегодно Маланковое действо в Черновцах становится и более разноцветным — маланщики выдумывают новые костюмы, воплощают интересные творческие замыслы, демонстрируют поражающую технику. Потому что действо, дошедшее до нас сквозь века, — это только начало и завязка карнавала, а уже развитие и финал — абсолютно непредсказуемы. Маланка является гибкой и многогранной забавой, ее можно интерпретировать по-разному. Со временем маски и персонажи обновляются, и здесь дают о себе знать проблемы сегодняшнего дня и модные веяния. Однако нет одних и тех же персонажей даже в селах по соседству. В каждом маланкуют по-своему. В прошлом году Межобластной фольклорно-этнографический фестиваль «Маланка-фест» собрал 22 коллектива. Расширился фестиваль и географически — на костюмированное действо в столицу Буковины прибыли участники из Тернопольской и Ивано-Франковской областей.

— Мы ожидаем, что в этом году примут участие, по меньшей мере, 600 маланщиков из разных районов Буковины, а также из Ивано-Франковской и Тернопольской областей. Также ожидаем много гостей из Киева и восточных областей Украины. Немало туристов приедет из Австрии, Польши, Румынии и других стран Европы.

В этом году к нам присоединились креативные молодые люди, поработавшие над нашим логотипом, сохранив традиционную рождественскую звезду. Лучи звезды символизируют то, что на Буковине Маланка разная, разноцветная, и прибавили парня, держащего эту звезду, что ассоциируется с тем, что фест многочисленный, — рассказала организатор фестиваля Маланки в Черновцах, председатель туристической общественной организации «Палитра Буковины» Оксана ЛЕЛЮК.

Поэтому карнавальное шествие, как обычно, охватит центр Черновцов, а свое мастерство коллективы будут показывать на сцене с мощными звуковой и осветительной аппаратурой.

«Благодаря поддержке благотворителей призовые для наилучших маланщиков значительно возросли, — сообщил советник городского головы по вопросам культурной политики и международных отношений Сергей ОСАЧУК. — Победители получат 50 тысяч гривен. За второе и третье места предусмотрены премии по 30 и 20 тысяч соответственно. Также участникам фестиваля будут возмещены транспортные расходы, каждый зарегистрированный коллектив получит четыре тысячи гривен».