В УКРАЇНI Я ВIДЧУВАЮ СЕБЕ ВIЛЬНИМ у порівнянні з Білоруссю, — сказав представник Європарламенту Ян Марінус Вірсма

Глава делегації Європарламенту з питань зв’язків з Україною Ян Марінус Вірсма в інтерв’ю газеті «День» заявив, що Україна вже має зачатки демократії — незважаючи на проблеми з верховенством права, свободою мас-медіа, ринковою економікою. В ЄС також мають намір пильно спостерігати за ходом виборчої кампанії в Україні перед парламентськими виборами. Вірсма погодився, що ЄС не зможе перешкодити тим порушенням, які, можливо, відбуватимуться під час передвиборних перегонів. Однак він відзначив, що спостерігачі реєструватимуть подібні випадки, після чого будуть зроблені відповідні висновки.
— Пане Вірсма, ви добре знаєте ситуацію в Україні, часто там буваєте. Яке у вас склалося враження про цю країну?
— Україна — приклад країни, що не закінчила перехідний період та залишилася, так би мовити, на півдорозі до мети. Це країна з безліччю проблем — економічних, соціальних, політичних. Досі існують деякі труднощі з визначенням місця України в Європі. Я думаю, Україні слід докласти більше зусиль, щоб досягнути рівня деяких кандидатів в ЄС — наприклад, Польщі чи Угорщини. Але є у вас і прогрес. Це був хороший рік, з точки зору економіки, намітилася певна стабільність — я вважаю, це дуже важливо. Демократія в Україні хоча й знаходиться в перших фазах розвитку, але все ж вона функціонує краще, ніж, скажімо, в Білорусі. На жаль, вам поки що не вдалося розвинути ринкову економіку — Україна тільки переходить до неї. Західні компанії тому неохоче вкладають інвестиції. Існують у вас проблеми з верховенством закону. Подивіться, як працює адміністрація та уряд на всіх рівнях. Це не та надійна влада, як, наприклад, у Нідерландах — моїй рідній країні. Україна досі не може вирішити проблему з консолідацією демократії. Президент і парламент протистоять один одному, всередині парламенту також триває боротьба. Свобода преси? Журналістів арештовують, газетам заважають працювати, були навіть вбивства журналістів. Ми, звичайно, стурбовані цією ситуацією.
Ми чекаємо майбутніх парламентських виборів і хочемо, щоб вони були чесними і справедливими.
— Ви вважаєте, що європейські спостерігачі зможуть в цьому допомогти?
— Ми стежимо за передвиборним процесом, бо хочемо уникнути ситуації, свідками якої ми були в Білорусі. Президент Кучма загалом погодився з присутністю спостерігачів, це підтримала й Рада. Деталі ми поки що не обговорювали. Але ми можемо застосувати в Україні наш білоруський досвід — в одній команді працюватимуть представники Європарламенту, ОБСЄ та Ради Європи. Найкраще приїхати за три місяці до початку виборів, коли стартує офіційна передвиборна кампанія. Ми спостерігатимемо за процесом реєстрації кандидатів, за тим, чи всім створено однакові умови. Ми будемо дивитися, чи всі партії можуть проводити маніфестації, публікувати передвиборні платформи. Відстежуватиметься й кількість хвилин, проведених політиком та партією в телеефірі.
— Припустимо, голова сільради говорить односельчанам голосувати за того або іншого кандидата. Чи зможете ви запобігти такій ситуації?
— Ми тільки можемо реєструвати такі випадки. Я сподіваюся, що українці також візьмуть участь у збиранні такої інформації. Отримавши дані про подібні порушення, ми, звичайно, зробимо певні висновки. Коли голова сільради говорить, як треба голосувати, то така ситуація абсолютно суперечить нашим уявленням про чесні та справедливі вибори. І якщо нас запрошують до України, то власті повинні розуміти, що ми будемо спостерігати не тільки за виборами, але й за самим виборчим процесом.
— Ви сказали, що наша демократія функціонує краще, ніж в Білорусі. Ви в цьому пересвідчилися особисто?
— Ваша демократія, як я вже говорив, також не є досконалою. Але у вас депутати можуть більш відкрито виступати проти президента. Я мав відверту розмову з Леонідом Кучмою — він реагує на те, що я говорю, він приймає критику з боку Євросоюзу. З Україною ми говоримо відкрито — хоча наші зауваження приймаються, зміни не відбуваються миттєво. Подивіться на нашу спільну заяву за підсумками саміту ЄС — Україна в Ялті — хіба можливо уявити, що такий документ можливий з білоруським урядом? У Білорусі взагалі більше ніж в Україні тиску й залякування. В Україні я відчуваю себе вільно, в Білорусі — ні, це досі «країна КДБ».
— Як розвивається співробітництво між українськими та європейськими парламентаріями?
— Наша перша зустріч відбулася два роки тому. Тоді українські депутати коливалися щодо європейської інтеграції — зараз такі настрої абсолютно зникли. Ми відкрито говоримо про відносини між ЄС та Україною й про ситуацію в вашій країні. В дискусії беруть участь всі депутати, в тому числі й комуністи.
— Чи висловлюють українські депутати думку, що Києву треба було б подумати про майбутнє членство в ЄС?
— Багато політиків в Україні розуміє, що це хороше запитання, тільки час для нього ще не настав. ЄС та Україні зараз краще зосередитися на практичному співробітництві, розвивати й надалі проєвропейську орієнтацію вашої країни.
Выпуск газеты №:
№210, (2001)Section
Панорама «Дня»